A propos de l'auteur MarionBT

 

Quelques mots sur moi

EN FRANCAIS
Je suis une française vivant aux Etats-Unis et passionnée par la peinture décorative ! Bienvenue sur mon blog !
J'ai commence a peindre en arrivant aux USA, en 2001. Je prends des cours une fois par semaine.
Quand j'habitais à Paris, je faisais beaucoup de couture. Je n'ai pas de formation de couturière, si bien que quand nous avons decidé de déménager aux USA, j'ai suivi une formation pour faire moi-même mes patrons et devenir plus créative. J'étais très contente car je me voyais déjà pro avec ma french touch !!!!!
Malheureusement quand je suis allée dans les magasins de tissus américains, ce fut la grande désillusion : à part de très beaux tissus de déco, de la laine polaire et des tissus de déguisement, il était clair que j'avais quitté la capitale de la mode : Parisssssss !
Une fois ce moment de découragement passé, je me suis baladée dans les rayons et je me suis rendue compte que leurs rayons "craft" et peinture étaient, par contre, beaucoup plus fournis et répandus qu'à Paris. "Craft", c'est tout ce qui est loisir créatif, à faire soi-même.
Voilà la direction que je devais donner à mes réalisations artistiques !
J'ai cherché des cours, pas trop chers, car aux US, l'enseignement coûte une fortune. J'ai trouvé une dame qui peignait depuis 30 ans et donnait des cours dans son sous-sol. Et ca fait 7 ans maintenant, que je peins avec elle et que c'est super.
A la base, j'ai une formation scientifique, puisque je suis géologue. Je trouve que ca se complète bien avec ma peinture car j'ai appris a observer et à reproduire ! C'est mon côté écolo ;)
IN ENGLISH
I am a french soul who lives in the United States and is passionnate about decorative painting.
Welcome on my new blog !
Originally, I was not into painting at all.
When I lived in Paris, I liked to sew as a hobby. I made most of my own clothing. I especially liked making formal wear. Even though me degree and job were in Geology, many people encouraged me to make fashion and clothing design my profession. Designing the patterns was the creative aspect I liked the most which prompted me to take a pattern design course before I moved to the US. I knew in my heart, I would share my french design and have huge success the moment I stepped foot on US soil!
Upon arrival to the US, my dillusions desintegrated rapidly! My first visit to JoAnn Fabric was eye opening for it showed me my dreams were not going to be as easy as I believed and hoped. The type of fabric I use in my designs is not readily available or in demand. Clearly, there is no market for my "Parisian Couture Design"!
Reality hit me. Adieu to my dreams.
As I walked bewildered and frazzled through the aisles of the fabric/craft store, my discouragement passed and I discovered that the craft and paint aisles were extremely well stocked. Unlike in Paris, craft materials and paints are readily available and affordable.
I found my new calling. I would paint.
Now my new challenge. How do I use my design talents and learn to paint.
Searching on internet, I finally found a private painting class in the home of a woman in the town next to mine. Because I wanted to preserve my own style and identity I was thrilled to find a class and a teacher that did not impose her projects on her students and allowed us to paint what we wanted and encouraged me to express myself. Bonnie, my painting teacher, taught me and still teaches me. Instead of teaching, I would rather say, she accompanies me. It must have been difficult for her to have me as a student, not just because I was a beginner but because I wanted to keep my french style. On top of this, my english was horrible and expressing my vision was difficult!
Eight years later, I am not sure if I have a french style or a blend of styles and influences. I believe I am an artistic mutt, a mixture of styles.
I am ready to embark on my new adventure: show my work, get to know the blogger's community ....